dragoman

[/ˈdraɡə(ʊ)mən/] noun

1. a guide or interpreter

2. the tongue that speaks, the ear that hears, the eye that sees… and on whom the life and success of every negotiation may depend